iMagazine

HK Center

Ciekawostka – wiecie jak nazywa się AirPort w Japonii?

25/05/2010, 15:24 · · · 2

Ostatnio w moje ręce wpadł nowy AirPort Express, kupiony w kraju kwitnącej wiśni. Generalnie wszystko byłoby ok, gdyby nie to, że coś mi nie pasowało w pudełku. Niby takie samo, ale jednak inne.

Okazuje się, że cała rodzina produktów AirPort, w skład których wchodzą karty sieciowe do komputerów i routery Apple, nazywa się AirMac.

Między produktami z „normalnymi” i AirMaciem, nie ma żadnej innej różnicy.

Zacząłem drążyć temat, dlaczego Apple zdecydowało się na inną nazwę. Przez myśl mi przeszło nawet, że może oryginalna nazwa znaczy coś obraźliwego w Japonii, jak to ma miejsce np w przypadku Mitsubishi Pajero w języku hiszpańskim, ale sprawa jest prostsza.

Okazuje się, że na rynku japońskim pierwsza produkty sieciowe pod marką AirPort wprowadziła firma I/O Data.

Ciekawe, że w tym przypadku nie słychać aby Apple ostro walczyło, jak to miało miejsce np z wszelkimi „iNazwami”, czy wyrazami zawierającymi w sobie „apple” lub „mac”.

Wszystkich zainteresowanych przy okazji informuję, że AirMac Express w Japonii w przeliczeniu ze wszystkimi podatkami kosztuje >300PLN. Tyle, że to jest strasznie daleko.

2

Dominik Łada

MacUser od 2001 roku, fanatyk sprzętu z nadgryzionym jabłkiem, poza tym ma świra na punkcie fotografii i dobrej kuchni. Współzałożyciel i "rednacz" iMagazine - @dominiklada


2
Dodaj komentarz

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
Paweł Recent comment authors
  Subscribe  
najnowszy najstarszy oceniany
Powiadom o
Paweł
Gość
Paweł

HI,
Może wzięli do serca,
AirPort shutdown, z menu… na serio będąc na lotnisku :)
pozdrawiam