Steve Jobs znów idzie na zwolnienie lekarskie

17/01/2011, 17:16 · · · 9

Steve Jobs wysłał dziś maila do wszystkich pracowników Apple, w którym poinformował, że przechodzi na zwolnienie lekarskie.

Przypomnijmy, że Steve Jobs już przez ponad pół roku był na zwolnieniu lekarskim w 2009, w czasie którego przeszedł transplantację wątroby.

Podobnie jak w 2009 roku, podczas nieobecności Jobsa, funkcję CEO będzie pełnił Tim Cook. Tim Cook sprawdził się w poprzednim okresie bardzo dobrze i firma powinna utrzymać nadal bardzo dobre notowania. Na razie nie ma więcej informacji nt przewidywanego trwania tego zwolnienia, ani dalszych planów firmy.

Zapewne więcej dowiemy się w tym temacie już jutro, podczas telekonferencji Apple nt wyników kwartalnych.

Steve Jobs prosi na koniec swojego maila o to, aby uszanować prywatność jego i jego rodziny.

Poniżej znajdziecie pełny tekst maila Steva Jobsa do pracowników, w oryginale:

Team,

At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.

Steve

9

Dominik Łada

MacUser od 2001 roku, rowery, fotografia i dobra kuchnia. Redaktor naczelny iMagazine - @dominiklada