iMagazine

Ułatw współpracę z Siri poprzez dodanie fonetycznych nazw kontaktów

20/01/2013, 16:11 · · · 7

Na dworze jest przerażająco zimno, a wszelkie prognozy mówią, że ma być jeszcze gorzej. Wyciąganie telefonu z kieszeni przy takiej pogodzie może się źle skończyć, zarówno dla naszych gołych dłoni, jak i samego urządzenia. To jest moment, w którym Siri może rozwinąć skrzydła i być naprawdę często wykorzystywana. Wystarczy, że ściśniesz pilot od słuchawek, powiesz „Call Michał Zieliński” i już po chwili możesz rozmawiać ze mną. ;-) Problem w tym, że nasza cudowna asystentka mówi głównie po angielsku, a większość naszych kontaktów to jednak Polacy.

Co w tym złego? Ano to, że Siri często będzie źle interpretować nasze nazwy kontaktów. Tak, wiem, czasami się udaje, jednak nie zawsze. Problem ten można rozwiąć w dość łatwy sposób. Będzie nam potrzebny iPhone, otwarty umysł i, na przykład, aplikacja Notatki, żeby ułatwić sobie życie. Cały pomysł opiera się na dodaniu do kontaktów wymowy fonetycznej. Samo Apple od początku o tym pomyślało. Jak to zrobić? Bardzo prosto.

  1. Otwórz kontakt, albo przez Telefon.app albo przez Kontakty.app, nie ma to żadnej różnicy.
  2. Zjedź na sam dół i wybierz opcję „Dodaj pole”.
  3. Wybierz „Imię fonetycznie” i wpisz imię fonetycznie, analogicznie potraktuj naziwsko.
  4. Kliknij na Gotowe i ciesz się możliwością łatwego dzwonienia do danej osoby przez Siri.

Punkt 3 może sprawiać pewne trudności, ale myślę, że po kilku próbach nabierzesz wprawy.  Można go ułatwić korzystając z klawiatury angielskiej i odczytywania tekstu.

  1. Włącz klawiaturę angielską: Ustawienia > Ogólen > Klawiatura > Klawiatury > Dodaj klawiaturę… i wybierz Angielski.
  2. Włącz opcję „Mów zaznaczone” w Ustawienia > Ogólne > Dostępność > Mów zaznaczone.

Teraz wystarczy w Notatkach wpisywać poszczególne imiona, zaznaczać je i wybierać opcję Mów z wyświetlonego menu.


Michał Zieliński

Star Wars, samochody i Taylor Swift.

mikeyziel

Dodaj komentarz

Alojzypompon napisał(a):

Mam zapytanie odnośnie komend.Czy jest możliwość usuwania poleceń zapisanych dla Siri?!

Filthy_Criminal napisał(a):

hahahahaha Siri call siostra
S: calling sajostra :D
dobra zabawa :D

Michał Gałuszka napisał(a):

Wystarczy, że wskażesz kontakt Twojej siostry jako pole „siostra” w swoim kontakcie i wtedy wystarczy mówić normalnie po angielsku „call my sister”. Do najbliższej rodziny sprawdza się wyśmienicie.

Filthy_Criminal napisał(a):

tak tez poczyniłem i działa :)
ale fajnie było się pobawić i posłuchać interpretacji Siri ;)

Maciej Czechowski napisał(a):

Dla mnie Siri to nadal wredna małpa,która za cholerę nie chce rozumieć mojego angielskiego ;)

Szymon Adamus napisał(a):

„Samo Apple od początku o tym pomyślało” – szkoda, że nie pomyślało o dodaniu polskiego języka :D

Marcin Dmochowski napisał(a):

A jeśli ktoś nie korzysta z Siri, to lepiej ją wyłączyć, włączyć sterowanie głosowe, i możemy spokojnie, po polsku powiedzieć „Zadzwoń Michał Zieliński”. Działa wyśmienicie, po polsku i nawet na telefonach na których nie ma Siri.