iMagazine

Swype na iOS – teraz z językiem polskim i w promocji

06/11/2014, 10:22 · · · 6

W 2010 roku na rynku pojawił się nowy rodzaj klawiatury ekranowej – Swype. W przeciwieństwie do konkurencji, rozwiązywał on wprowadzanie tekstu w dosyć nowatorski sposób. Od września tego roku Swype jest dostępne na iOS, a od kilku dni obsługuje język polski.

Ale najpierw – co jest takiego innego w Swype? Cofnijmy się do 2010 roku. Dotychczas w smartfonach można było spotkać dwa rodzaje klawiatur ekranowych: QWERTY (czyli taka, jaka jest dostępna w iPhone’ach) oraz alfanumeryczne (litery wpisujemy klikając kilkukrotnie na wirtualne przyciski z cyframi). Oba sposoby wprowadzania tekstu były przeniesieniem do wirtualnej rzeczywistości tego, co już znaliśmy, odpowiednio, z komputerów i telefonów. Swype podszedł do sprawy w inny sposób. Ciągle wyświetlana jest klawiatura QWERTY, ale zamiast wybierać pojedyncze litery, przesuwamy palcem po znakach, z których składa się słowo. Klawiatura, korzystając ze słownika, sama „zgaduje” wyraz, którego szukamy i go wpisuje. Wracamy do 2014 roku.

Swype na iOS zadebiutował wraz z dniem udostępnienie publicznej wersji ósmej iteracji systemu. To właśnie ona, jako pierwsza w historii, pozwala na używanie w urządzeniach mobilnych Apple m. in. alternatywnych klawiatur. Dotychczas jednak Swype był nieużywalny dla kogoś, kto chciał pisać w języku polskim. Brak słownika sprawiał, że klawiatura nie była w stanie poprawnie wpisywać słów. Całe szczęście, dosłownie dwa dni temu pojawiła się aktualizacja aplikacji, która dodaje wsparcie dla naszego rodzimego języka. Do tego Swype jest dostępny dzisiaj za darmo, co tylko zachęca do wypróbowania tej nowej (dla iOS) metody wprowadzania tekstu.

Aby używać Swype należy pobrać aplikację z App Store, a następnie ją aktywować:

  1. Udaj się do Ustawienia, następnie Ogólne, potem Klawiatura i Klawiatury.
  2. Kliknij na „Dodaj nową klawiaturę…” a następnie wybierz Swype Keyboard – Swype.
  3. Po automatycznym powrocie do menu Klawiatury, pacnij raz jeszcze w Swype Keyboard – Swype, a następnie udziel pełnego dostępu aplikacji (wymagane, żeby pobrać polski język).
  4. Otwórz dowolną aplikację, w której można wpisywać tekst (np. Notatki) i naciskając na przycisk globusa na klawiaturze przełącz się na Swype.
  5. Przytrzymaj przycisk menu (logo Swype z lewym, dolnym rogu), a następnie przesuń palec na ikonę koła zębatego.
  6. W sekcji Advanced zlokalizuj Polski i pobierz słownik. Korzystając z przycisku Edit możesz usunąć angielski słownik.

Gotowe. Swype zadziała zarówno na iPhonie/iPodzie touch, jak i na iPadzie. Polecam wszystkim wypróbowanie tej aplikacji. Przyzwyczajenie się może zająć trochę czasu, ale powinno pozytywnie wpłynąć na przyjemność i szybkość pisania na telefonie czy tablecie.

6

Michał Zieliński

Star Wars, samochody i Taylor Swift.

mikeyziel

6
Dodaj komentarz

avatar
3 Comment threads
3 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
6 Comment authors
MarucinshuczasBGNJebaczKozArek Kożuch Recent comment authors
  Subscribe  
najnowszy najstarszy oceniany
Powiadom o
Maciej Skrzypczak
Gość

To została jeszcze SwiftKey, na którą chyba czekam bardziej ze względu na możliwość pisania w kilku językach.

BGN
Gość

Dokładnie, również czekam. Na Androidzie pisało mi się przy pomocy SK naprawdę genialnie.

Arek Kożuch
Gość

Na Androidowym Swype mozna pisać w 2 językach i sam podpowiada słowa w obu.

JebaczKoz
Gość
JebaczKoz

Zastanawiam się nad genialnością tego procesu – wysyłania danych do jakiejś tam firmy.

Po automatycznym powrocie do menu Klawiatury, pacnij raz jeszcze w Swype
Keyboard – Swype, a następnie udziel pełnego dostępu aplikacji
(wymagane, żeby pobrać polski język).

Czy jeśli jest ta opcja włączona a obecnie nie korzystamy ze SWYPE to dalej te dane są wysyłane, mimo korzystania ze zwykłej klawiatury?

huczas
Gość
huczas

nie, tylko w momencie wybranej klawiatury swype – one są w sand boxach odseparowane od siebie.

Marucins
Gość
Marucins