Mastodon

iTunes Store, App Store oraz Mac App Store już po polsku

Michał Zieliński
mikeyziel
3
Dodane: 9 lat temu

Wczorajsza data przejdzie do historii jako pierwszy dzień, w którym wszyscy mogli skorzystać z iTunes Store, App Store oraz Mac App Store z polskim interfejsem. Coś, na co czekaliśmy latami!

Apple nie jest znane z uważania Polski za jeden z najważniejszych krajów na świecie. Ciągle nie mamy stacjonarnych Apple Store’ów, ciągle musimy czekać na premiery niektórych produktów. Co gorsza, do niedawna nawet nie mogliśmy kupować aplikacji w rodzimym języku.

Całe szczęście wczoraj, 20 listopada 2014 roku, to się zmieniło. 4229 od pierwszego dnia iTunes Store, 2326 dni od premiery App Store dla iOS oraz 1414 po starcie Mac App Store doczekaliśmy się spolszczenia obu sklepów.

Jeśli ciągle widzicie którykolwiek ze Store’ów po angielsku, to “wystarczy” wylogować się ze swojego konta Apple ID i zalogować ponownie. W tym celu na iOS:

  1. Otwórz App Store.
  2. Przewiń ekran Polecane na sam dół i wybierz przycisk z Apple ID.
  3. Naciśnij “Wyloguj się”.
  4. Naciśnij “Zaloguj się”, a następnie “Użyj istniejącego Apple ID”.
  5. Podaj swoje Apple ID, hasło i zatwierdź przyciskiem “OK”.

Należy wspomnieć, że z jakiegoś powodu nie przetłumaczono całego sklepu. W iTunes Store ciągle widzimy “New & Noteworthy”, zaś w App Store sekcja Quick Links występuje w języku angielskim. Zakładam, że to powinno zostać poprawione “na dniach”.

IMG_5847IMG_5848

Michał Zieliński

Star Wars, samochody i Taylor Swift.

mikeyziel
Zapraszamy do dalszej dyskusji na Mastodonie lub Twitterze .

Komentarze: 3

W błyskotliwy sposób ukazano teraz głupiznę wszystkich tych, którzy nawpisywali recenzje i opinie o aplikacjach w obcym — często połamanym — języku (głównie po angielsku). Do niektórych nie dociera, że w polskim App Store recenzje są pisane — i tym samym są widoczne — wyłącznie dla pozostałych użytkowników polskiego App Store. Do pisania uwag bezpośrednio do producenta lub autora służą inne opcje.

skrocony kurs j. angielskiego;

buy = kup
pay = plac

i juz zrobilem tlumaczenie calego iTunes :D

…. Kosztowalo mnie 7 lat nauki w UK :-]

W sumie to nawet moge wrocic do pl i zrobic magistrat!!!! :D