iMagazine

Netflix po polsku i z polskimi produkcjami

20/09/2016, 08:15 · · · 4

Dziś oficjalnie debiutuje Netflix w naszym kraju. Co prawdę usługa dostępna jest od początku stycznia, ale dopiero 20 września nabrała kształtów, które nadają się do ekspansji w Polsce. Interfejs został spolszczony, transakcje odbywają się w złotówkach, na facebooku serwis również uruchomił polską wersję swojego profilu.

Wreszcie Netflix w Polsce wygląda tak jak powinien. To dobrze, że usługa już działa od 9 miesięcy, ale dopiero teraz nadaje się do korzystania przez zwykłego użytkownika w Polsce. Także nawigacja po aplikacji odbywa się w naszym rodzimym języku, opisy filmów również są po polsku. Niestety zdecydowano się również na spolszczenie wielu okładek, co wygląda nieco komicznie, ale rozumiem, że jest to pomocne w końcu nie widać tytułów jako takich.

netflix-2

Co więcej pojawiły się też produkcje z Polski, nie jest ich wiele, ale są i zapewne sukcesywnie będzie ich przybywać. Dzięki temu Netflix jest wreszcie na tyle kompletny, że warto za niego zapłacić. Naprawdę jest w czym wybierać i co oglądać. Z mojej strony nie zabraknie też wycieczki w stosunku do Apple’a. Pomimo upływu lat sklep iTunes do dziś nie został spolszczony, a usługa Apple Music jest co prawda po polsku, ale bardzo niechlujnie zrobiona.

netflix

W dniu dzisiejszym do Polski zawita też CEO Netflixa Reed Hastings, który opowie o dalszych planach serwisu w naszym kraju. To nie jest usługa genialna, zastępująca wszystkie inne, większość filmów i seriali to starocie doprawione świetnymi produkcjami Netflixa. Dla wielu może być to jednak ciekawsza propozycja niż opłata za kablówkę.

netflix-3

Jeśli nie macie jeszcze polskiej wersji interfejsu zmienicie ją w ustawieniach.

4

Paweł Okopień

Pasjonat nowinek ułatwiających codzienne życie, obserwator szybko zmieniającego się rynku tech, nurek, maniak wysokiej rozdzielczości i telewizorów.

paweloko

4
Dodaj komentarz

avatar
3 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
4 Comment authors
RedSebastian Rurarz DizajerMikeangelares Recent comment authors
  Subscribe  
najnowszy najstarszy oceniany
Powiadom o
angelares
Gość
angelares

Są polskie Stand Up’y:)

Mike
Gość
Mike

„Co więcej pojawiły się też produkcje z Polski, nie jest ich wiele, ale są i zapewne sukcesywnie będzie ich przybywać. Dzięki temu Netflix jest wreszcie na tyle kompletny, że warto za niego zapłacić. ”

Bardzo dobra wiadomość, ale nie zapominajmy o tym, że Netflix powinien zapewnić wsparcie językowe na obecnym poziomie podczas premiery, a nie kilka miesięcy później. Mnóstwo osób zaczęło płacić niemałe pieniądze za wciąż wybrakowaną usługę jak dla polskiego użytkownika.

Jeśli blogerzy zawalczą o polskiego widza, punktując mocno wady polskiego Netflixa, to jest szansa, że pojawi się znacznie więcej filmów i seriali z polskimi napisami / lektorem / dubbingiem. Piję trochę do publikowanych tekstów, które brzmiały trochę w stylu: „cieszcie się, że macie Netflixa w Polsce i nie musicie używać VPNów. Angielski chyba każdy zna…”

Red
Gość
Red

Blogerzy nie zawalczą bo im Netflix nie zapłaci (bloger to nie Caritas za free nie pracuje). W Europie też jest trend, że angielski każdy zna ale przynajmniej napisy to obowiązkowy dodatek do filmu. Na świecie napisy to standard (nawet w kanałach lineranych) a u nas dalej lektor stanowi absolutne minimum :(

Sebastian Rurarz Dizajer
Gość

Mam pytanie, a niby gdzie ta aktualizacja ver. PL bo na iOS i Sony Bravia OS ani słychu ani widu?