Dzień aktualizacji – iOS 10.1 i watchOS 3.1

24/10/2016, 19:48 · · · 2

Dziś mamy kolejny dzień aktualizacji, tym razem nie w wersji beta, ale publicznej. Na pierwszy ogień idą iOS 10.1 i watchOS 3.1. Aktualizację iOS można zainstalować za pomocą iTunes lub uaktualnień z poziomu urządzenia, zalecana jest ta druga droga.

Oczywiście jak zawsze w przypadku aktualizacji zalecamy wykonanie kopii zapasowej. A najlepiej wstrzymać się dzień lub dwa, żeby poczekać na informację, czy aktualizacje niczego nie psują.

Oto lista zmian w składzie której znajdziemy również punkt dotyczący zmian w Apple Watch, a co za tym idzie – watchOS. Oddzielną listę zbierającą poprawki bezpieczeństwa znajdziecie pod adresem: https://support.apple.com/en-us/HT207271

Aparat i Zdjęcia

  • Aparat portretowy, nowy tryb w iPhonie 7 Plus, tworzy efekt głębi z ostrym obiektem i pięknie rozmytym tłem (wersja beta)
  • Nazwy osób w programie Zdjęcia są zachowywane w kopiach zapasowych iCloud
  • Poprawiono wyświetlanie zdjęć o szerokiej gamie kolorów w widokach siatki programu Zdjęcia
  • Usunięto problem, który powodował wyświetlanie rozmytego lub migającego ekranu przy otwieraniu programu Aparat u niektórych użytkowników
  • Usunięto problem, który mógł powodować zamykanie programu Zdjęcia podczas włączania biblioteki zdjęć iCloud

Mapy

  • Transport publiczny: obsługa wszystkich głównych tras pociągów, metra, promów i krajowych linii autobusowych, jak również lokalnych połączeń autobusowych w Tokio, Osace i Nagoi
  • Nawigacja znakowa, obejmująca plany wszystkich podziemnych struktur i przejść łączących duże stacje transportu publicznego
  • Porównanie opłat za transport publiczny w przypadku alternatywnych tras dojazdu

Wiadomości

  • Nowa opcja ponownego odtwarzania efektów dymków i efektów na pełnym ekranie
  • Efekty w programie Wiadomości mogą być odtwarzane z włączoną opcją redukcji ruchu
  • Usunięto problem, który mógł powodować nieprawidłowe wyświetlanie nazw kontaktów w programie Wiadomości
  • Odniesiono się do problemu, w którym program Wiadomości mógł być otwierany z białym ekranem
  • Odniesiono się do problemu, który mógł uniemożliwiać wyświetlanie opcji zgłaszania poczty niechcianej w przypadku nieznanych nadawców
  • Usunięto problem, który mógł powodować brak dźwięku w wideo rejestrowanych i wysyłanych w programie Wiadomości

Apple Watch

  • Do podsumowania ćwiczeń w programie Aktywność dodano odległość i średnie tempo (jazda na wózku, tempo biegowe i marszowe w plenerze)
  • Usunięto problemy, które mogły uniemożliwiać synchronizowanie list utworów programu Muzyka z Apple Watch
  • Odniesiono się do problemu, który uniemożliwiał wyświetlanie zaproszeń i danych w udostępnianiu aktywności
  • Usunięto problem, który umożliwiał uaktualnianie udostępniania aktywności przez sieć komórkową po ręcznym wyłączeniu
  • Rozwiązano problem, który powodował awarie programów innych firm podczas wpisywania tekstu

Inne udoskonalenia i poprawki

  • Poprawiono łączność Bluetooth z akcesoriami innych firm
  • Poprawiono wydajność klonowania AirPlay przy budzeniu urządzenia ze stanu uśpienia
  • Usunięto problem, który uniemożliwiał odtwarzanie materiałów kupionych w iTunes przy wyłączonym ustawieniu Pokaż zakupy iTunes
  • Usunięto problem, który uniemożliwiał wyświetlanie podglądu na żywo w niektórych programach do zdjęć typu „selfie” i filtrach twarzy używanych z kamerą FaceTime HD w iPhonie 7 i iPhonie 7 Plus
  • Usunięto problem w programie Zdrowie, gdzie podczas używania chińskiej klawiatury do pisania odręcznego poszczególne kreski są zamieniane na osobne znaki
  • Usprawniono udostępnianie witryn z Safari do Wiadomości
  • Usunięto problem, który powodował nieprawidłowe wyświetlanie podglądu w widoku kart Safari
  • Usunięto problem, który powodował, że niektóre wiadomości w programie Mail były formatowane z bardzo małą czcionką
  • Usunięto problem, który powodował nieprawidłowe formatowanie niektórych wiadomości email HTML
  • Usunięto problem, który czasami powodował znikanie pola wyszukiwania w programie Mail
  • Usunięto problem, który mógł uniemożliwiać uaktualnianie widżetów widoku dnia dzisiejszego podczas uruchamiania
  • Usunięto problem, który czasami powodował błędy wczytywania danych w widżecie Pogoda
  • Usunięto problem w iPhonie 7, który powodował brak wyświetlania ustawień przycisku Początek w wynikach wyszukiwania
  • Usunięto problem, który uniemożliwiał blokowanie połączeń rozszerzeniom alertów o spamie
  • Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać włączanie dźwięków alarmów
  • Rozwiązano problem, w którym odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth powodowało u niektórych użytkowników brak odpowiedzi od Taptic Engine
  • Rozwiązano problem, który uniemożliwiał niektórym użytkownikom odtwarzanie z Archiwum iCloud

Informacje na temat zawartości tego uaktualnienia związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

2

Maciej Skrzypczak

Użytkownik sprzętu z nadgryzionym jabłkiem, grafik komputerowy, nałogowy gracz ARK: Survival Evolved. Redaktor iMagazine.pl.