tvOS 17 ratunkiem dla udźwiękowienia polskich filmów i seriali?
Chyba większość z nas irytuje sytuacja, w której oglądając film lub serial, nie słyszymy dobrze dialogów. Jakoś tak wyszło, że bardzo często jest to bolączka polskiej kinematografii. Okazuje się, że tvOS 17 w połączeniu z HomePodami mogą to zmienić.
Jedną z mniejszych zmian nadchodzących w tvOS 17 jest opcja ulepszenia dźwięku dostępna dla użytkowników Apple TV 4K ze sparowaną konfiguracją dwóch głośników HomePod (2 generacji). HomePod mini nie dostanie jej obsługi, chyba że do czasu premiery systemu pojawi się jego 2 generacja.
Nową opcję aktywujemy za pomocą sub menu Dźwięk, tuż nad paskiem postępu materiału, wybierając dalej: „Ulepsz dialogi”.
Apple mówi, że włączenie opcji „Ulepsz dialogi” analizuje odtwarzany dźwięk i oddziela mowę aktorów od efektów i muzyki w tle, „przenosząc dialog do kanału centralnego” HomePoda.