Nowy iPad mini z OLED-em, ale bez 120 Hz – jak Apple tłumaczy 60 Hz i na czym polega Acoustic Display?
Nowy iPad mini ma ekran OLED, ale tylko 60 Hz, bez ProMotion. Wiceprezes Apple Dave Pakula tłumaczy, dlaczego to nie przeszkadza, i opisuje system Acoustic Display, który pozwolił uzyskać odporność IP67.
Nowy iPad mini jest największą aktualizacją tej linii, jak określa to sam Apple: ma 8,5-calowy wyświetlacz OLED z opcją nanotekstury, procesor Apple A20 Pro, cieńszą i lżejszą konstrukcję, kamerę przednią w poziomie, układ N1 z Wi-Fi 7 i Bluetooth 6 oraz pierwszą w iPadach odporność IP67. Przedsprzedaż trwa, a komputery dotrą do klientów 6 listopada. Ale wokół premiery narosło jedno pytanie, które zadaje się od tygodni: dlaczego ekran OLED działa tylko w 60 Hz?
Dlaczego bez ProMotion?
Jak zauważa MacRumors, ProMotion pozwalałby automatycznie zmieniać częstotliwość odświeżania od 10 do 120 Hz zależnie od treści, ale wśród iPadów Apple zachowuje tę funkcję wyłącznie dla iPada Pro. Jak pisaliśmy wcześniej, Mark Gurman słyszał, że Apple testowało zarówno ekrany 60 Hz, jak i 120 Hz, ale nie wiedział, na który się zdecydowało.
Odpowiedź przyniosła rozmowa z Dave’em Pakulą, wiceprezesem Apple ds. inżynierii sprzętu, który w wywiadzie dla Christophera Lawleya powiedział, że „wrażenia z ekranu to coś więcej niż jedna specyfikacja”. Argument jest taki: czas reakcji pikseli w OLED-zie jest ponad dziesięciokrotnie krótszy niż w LCD, co daje wyraźnie mniej rozmycia ruchu. W połączeniu z kontrastem, jasnością i kolorami ma to dawać, jak mówi, świetny ekran. Według Apple jasność wynosi do 600 nitów dla zwykłych treści (poprzednio 500) i do 1200 nitów dla HDR, kontrast 2 000 000:1, a rozdzielczość to wciąż 326 ppi i szeroka gama P3.
Nie wszystkich to przekonuje. Część czytelników MacRumors uznała tę odpowiedź za wymijającą, bo 60 Hz zostaje 60 Hz, niezależnie od szybkości pikseli. Pakula nie odpowiada też wprost, czy 120 Hz pojawi się w kolejnej generacji.
Acoustic Display: głośniki bez otworów
Najciekawsza technicznie część rozmowy dotyczy dźwięku. Jak opisuje 9to5Mac, to właśnie nowy system Acoustic Display umożliwił wprowadzenie odporności IP67, bo iPad mini nie ma otworów głośnikowych. Pakula tłumaczy, że podczas eksperymentów inżynierowie zauważyli, iż wyświetlacz o takim rozmiarze i kształcie ma częstotliwość rezonansową w zakresie słyszalnym, zbliżoną do tej, w której pracuje tradycyjny głośnik niskotonowy. Zbudowano więc niestandardowe przetworniki, które pobudzają sam ekran do drgań i wydają dźwięk przez obudowę, ale to działa tylko dla niskich i średnich tonów. Wysokie tony odtwarzają dwa małe, niestandardowe głośniki wysokotonowe, po jednym na każdym końcu urządzenia, wyprowadzone przez ukryte otwory między szkłem a aluminium.
Miejsce obok iPhone’a Duo
W drugim wywiadzie, dla Katariny Mogus, Pakula tłumaczył, jak iPad mini wpisuje się w świat, w którym istnieje iPhone Duo. Podkreślił, że to pełne doświadczenie iPada na dłoni: dostęp do ponad miliona aplikacji, Apple Pencil Pro i zaawansowana wielozadaniowość iPadOS 27. Dodał, że dzięki wszystkim tym zmianom to doświadczenie jest jeszcze lepsze.
Ciekawostka: palce w Korei
Na koniec drobiazg, który pokazuje, jak wiele szczegółów Apple dopracowuje w materiałach marketingowych. Jak informuje MacRumors, na stronie Apple w USA i w większości krajów nowy iPad mini jest pokazany trzymany w złączonych palcach, ale w Korei Południowej widać go samego, bez dłoni. Apple zrobiło tak już w 2025 roku przy iPhonie Air. W Korei gest złączonych palców bywa podobno odbierany jako obraźliwy żart o podtekście seksualnym. Apple nie skomentowało sprawy.
Odpowiedź Apple na brak 120 Hz jest typowa: firma woli mówić o doświadczeniu niż o liczbach. W przypadku Acoustic Display to się broni, bo rozwiązanie jest naprawdę nowe. Z kolei ekran OLED o 60 Hz będzie zapewne najczęściej omawianym kompromisem tego iPada, przynajmniej do czasu następnej generacji.
