WWDC26 – Siri AI po polsku? Zapomnij. Nowość od Apple na razie w ogóle ominie Unię Europejską
Jeśli liczyliście, że nowa, napędzana sztuczną inteligencją Siri wreszcie przemówi w naszym ojczystym języku, czeka Was potężny kubeł zimnej wody.
Z informacji ujawnionych na WWDC 2026 wynika jasno: Apple Intelligence to technologiczna rewolucja, ale – tradycyjnie – nie dla nas. Co gorsza, brak języka polskiego to w tym momencie najmniejszy z naszych problemów.
Stara bariera w nowym opakowaniu
Mimo gigantycznego skoku technologicznego i integracji z zewnętrznymi modelami, nowa Siri AI nie zyskała żadnych nowych zdolności lingwistycznych. Będzie dostępna dokładnie w tej samej puli języków, co jej starsza, znacznie mniej zaawansowana wersja.
Dla polskich użytkowników oznacza to bolesną powtórkę z rozrywki. Czekamy na oficjalne wsparcie dla naszego języka od ponad dekady i będziemy czekać dalej. Nawet jeśli Siri stała się teraz potężnym, kontekstowym asystentem, w Polsce nadal będziemy musieli wydawać jej polecenia po angielsku. Albo raczej: wydawalibyśmy, gdyby nie kolejny, znacznie większy haczyk.
Unia Europejska i Chiny na cenzurowanym
Nawet jeśli od lat płynnie korzystasz z urządzeń Apple po angielsku, z nowości na razie nie skorzystasz. Siri AI początkowo nie będzie w ogóle dostępna na terytorium Unii Europejskiej oraz Chin.
Z czego wynika ta blokada? Apple musi najpierw dojść do porozumienia z lokalnymi regulatorami rynku. W Europie oznacza to konieczność dostosowania nowych, potężnych funkcji AI do rygorystycznych wymogów Aktu o rynkach cyfrowych (DMA) oraz unijnych przepisów o ochronie prywatności. W Chinach firma zderza się z kolei z tamtejszymi restrykcjami dotyczącymi certyfikacji algorytmów generatywnej sztucznej inteligencji. Poniżej oficjalny komunikat Apple:
Z powodu aktu o rynkach cyfrowych wprowadzenie funkcji Siri AI zostaje opóźnione w UE dla systemów iOS 27 i iPadOS 27
Funkcja Siri AI będzie dostępna dla użytkowników z UE w systemach macOS 27, visionOS 27 i watchOS 27.
Firma Apple zaprezentowała dziś zupełnie nową wersję Siri opartą na technologii Apple Intelligence. Niestety, ze względu na akt o rynkach cyfrowych (DMA) wprowadzenie na rynek UE funkcji Siri AI nie będzie możliwe po premierze systemów iOS 27 i iPadOS 27. W ciągu kilku ostatnich miesięcy organy regulacyjne UE nie zaakceptowały żadnego z proponowanych przez Apple rozwiązań mających na celu wprowadzenie funkcji Siri AI do UE przy jednoczesnym zapewnieniu bezpiecznej obsługi innych wirtualnych asystentów.
„Jesteśmy bardzo rozczarowani, że nasi klienci w UE nie będą mieli dostępu do Siri AI na iPhonie ani iPadzie, gdy w tym roku udostępnimy nowe wersje oprogramowania”, powiedział Craig Federighi, starszy wiceprezes Apple w pionie Software Engineering. „Mamy nadzieję, że w przyszłości Siri AI trafi do UE, a my będziemy nadal współpracować z unijnymi organami regulacyjnymi, aby ustalić plan działania na przyszłość. Jednak brak chęci tych organów do konstruktywnego zaangażowania się w rozwiązania chroniące prywatność i bezpieczeństwo oznacza, że obecnie nie mamy określonego harmonogramu dostępności Siri AI w systemach iOS i iPadOS w UE”.
Krótkie podsumowanie dla polskiego użytkownika:
- Brak polskiego: Siri AI potrafi więcej, ale nadal omija nasz język szerokim łukiem.
- Geoblokada AI: Funkcje Apple Intelligence są na razie zamrożone dla mieszkańców państw UE.
- Czas oczekiwania: Nikt nie wie, ile potrwają negocjacje prawników Apple z Brukselą.
Nowa Siri z pewnością wygląda imponująco na dopracowanych filmach promocyjnych. Niestety, dla europejskiego, a zwłaszcza polskiego klienta, główny wniosek z WWDC 2026 jest dość gorzki: rewolucja AI według Apple ma bardzo szczelne granice geograficzne i prawne.
