Apple szuka osoby, która pomoże w pracach przy polskiej Siri

Krzysztof Kołacz

3

Dodane: 4 lata temu

Po tym, jak Apple Polska szukało w lutym programisty / eksperta ds. baz danych, który miał dołączyć do zespołu pracującego przy Siri, przyszła pora na kolejny krok w rozwoju asystenta głosowego z Cupertino. Obecnie, wg informacji, na które uwagę zwróciło ThinkApple, Apple poszukuje obecnie osoby z biegłą znajomością języka polskiego (to nie oznacza, że Polaka), do pracy nad Siri w głównej, europejskiej siedzibie firmy w Cork, w Irlandii.

W ogłoszeniu zamieszczonym na portalu jobs.apple.com, 21 września pojawiła się oferta dla Siri Annotation Analyst, z językiem polskim. Nie jest to oferta zdalna, a więc kandydat musi być gotowy na relokację do Cork i pracę od poniedziałku do piątku, pomiędzy 9-17. Apple prosi też m.in. o podanie planowanych urlopów i kilka innych kwestii, które są dość standardowymi pytaniami rekrutacyjnymi w przypadku tej skali firmy.

Jeśli chodzi o wymagania, to do najważniejszych należą:

• Biegła znajomość języka polskiego z doskonałym rozumieniem gramatyki.
• Doskonałe umiejętności czytania ze zrozumieniem i pisania po angielsku.
• Doskonałe umiejętności aktywnego słuchania ze zdolnością rozumienia niuansów słownych w dialekcie polskim, w tym odmian (gwary) występujących w różnych polskich województwach i regionach.
• Dbałość o szczegóły i umiejętności krytycznego myślenia podczas oceny jakości języka i dialektu reprezentowanego przez Siri.
• Możliwość samodzielnego poruszania się po systemach i narzędziach.
• Doświadczenie w rewizji treści na podobnym środowisku, preferowane wcześniejsze doświadczenie testerskie.
• Elastyczność i zdolność dostosowywania się do zmieniających się warunków pracy i zakresu obowiązków.
• Samodzielność w pracy i przy podejmowaniu szybkich i odpowiednich działań.
• Doświadczenie jako użytkownik końcowy Siri, podobnych inteligentnych asystentów osobistych lub innej sztucznej inteligencji.
• Z powodzeniem osiąga lub przekracza cele, pracując w napiętych terminach.
• Umiejętność identyfikacji rozwiązań procesów biznesowych, które zwiększają efektywność.

Zainteresowani? Aplikować można tutaj.

Czy to oznacza, że Siri zobaczymy w iOS 15? Bardzo wątpię. Rekrutowanie jednej osoby posługującej się naszym językiem nie jest równoznaczne z tym, że firma jest na ukończeniu prac przy polskiej wersji swojego asystenta głosowego. Oczywiście Apple z całą pewnością nad polską Siri pracuje i oczywiście nikt z nas do końca nie wie od jak dawna. Jedno cieszy na pewno – Polska jest dla Apple widoczna, jak nigdy wcześniej.

Krzysztof Kołacz

🎙️ O technologii i nas samych w podcaście oraz newsletterze „Bo czemu nie?”. ☕️ O kawie w podcaście „Kawa. Bo czemu nie?”. 🏃🏻‍♂️ Po godzinach biegam z wdzięczności za życie.